En hemspun jul i ett mysigt Connecticut bondgård

Med "campouts" vid trädet och årliga s'mores-fester runt elden, har Bistany-familjen bemästrat konsten att semestern hemma getaway. Kök

En av deras främsta prioriteringar var ett rymligt kök och ett angränsande, rikligt fönster med matplats. "Köksön är 11 meter lång. Tack vare regelbundna besökare under en given helg finns det åtta barn tvärs över - det blir en samling mat, " säger Marisa. För en varm, rustik känsla valde hon dämpade färger och grova huggade strukturer, som köksens gråblåa skåp i Shaker-stil och benade granitbänkskivor. Takbjälkar återvunna från en gammal kanadensisk ladugård ger den nya strukturen karisma utöver dess ungdomliga ålder. Sortimentskåpan, tillverkad på plats av trärester från husets byggnad, förstärker den enkla, hemspunna känslan.

Matsal

Vid planeringen av sin grekiska återupplivningsstil, identifierade paret också flera funktioner som är typiska för äldre hus (små, boxy rum, begränsade fönster och ett litet kök) som de befriades från att bygga från grunden. "Vi kunde slå samman det bästa av gammalt och nytt genom att subtilt integrera de moderna bekvämligheterna - inklusive mer utrymme, " säger Marisa. "Vi älskar att ha lite mer utrymme att sprida så vi bekvämt kan vara värd för våra vänner och familj."

Trappa

Marisa älskar att blöta trappans krans med välkomstgåvor. Hon erbjuder godbitar till övernattande gäster när de går upp till sina tillfälliga grävningar genom att hänga kaffemuggar fyllda med godis och varm kakaoblandning på banan.

RELATERADE: 27 Idéer för att trimma din julgran

De flesta av möblerna, som gäst sovrummet lapptäcke och handgjord säng, är tidiga amerikanska antikviteter. Pops av svart (som lampskärmen och bildramen) lägger en touch av samtida cool till rumets traditionella mönster och strukturer.

Barnrummet

Folkliga utsmyckningar, som gamla skyltfönster och ett hjul av vintage State Park-flaggor i barnrummet, ger nostalgisk charm. Några oväntade samtida nikar ströde hit och dit, som den metalliska starburst-tapeten på taket i barnrummet, håller looken fräsch.

På det här fotoet: arrangerat i en cirkel och monterat på plywood, erbjuder dessa vintage statspennantar påverkan av en hel gallerivägg i ett fall. Marisa använde ändarna på en antik bäddsoffa för att skapa två huvudgavlar i barnrummet.

Fäst ladan

Husets höjdpunkt, en liten repliklada som är ansluten till huvudbostaden med en sluten breezeway, var inspirerad av en gammal, nedslagen hästlada som en gång stod i närheten. "Vi älskade den ursprungliga strukturen och försökte rädda den, men den var oåterkallelig, " säger Marisa. "Så vi skapade detta rum som en hyllning." Med återvunnet trävirke och ett högt tak ser det lika inbjudande ut som det verkliga; ändå, tack vare moderna fångar som strålande värme och slitstarka konstruerade trägolv, känns det faktiskt varmt och mysigt. "Det är vår go-to-samlingsplats och navet för aktivitet på julmorgonen, " säger Marisa.

Marisa valde noggrant varje sliten, väderbitna balk, återvunnen från en gammal ladugård i Kanada, för att återskapa känslan av en bondgård från 1800-talet. Hon möblerade utrymmet med en brokig besättning av avskärningar, inklusive hennes svärmors tappning "Möbler" och grannens en gång grungy stolar, som hon återupplivade med Pendleton-tyg.

RELATERADE: 17 festliga jul- och semesterhantverksprojekt

Presenterar

Marisa ger varje gäst en speciell leverans på julmorgonen genom att korrigera gåvor i märkta fraktkorgar under trädet.

Familjen

Med rymliga underhållande områden och massor av sovkrokar för kusiner och vänner, är reträtten i landet den perfekta miljön för en familjefokuserad semester. Dagar tillbringas för att utforska utomhus på snöskor och kvällar inkluderar ofta improviserade s'mores-fester runt bakre terrassens eldstad. "Allt om julen är bättre i landet: luktarna, värmen och glädjen över att vara med familjen utan de skyndade aktiviteterna i vardagen, " säger Marisa. "Du andas bara lättare."