• Sångaren och skådespelerskan Olivia Newton-John meddelade den 30 maj att hon fick diagnosen bröstcancer.
• Detta är hennes andra cancerdiagnos; 1992 diagnostiserades hon först med bröstcancer och genomgick kemoterapi och en partiell mastektomi.
• Hon har släppt ett uttalande där hon säger att hon "mår bra" och tackar fansen för deras "utströmning" av stöd.
• Hennes man säger att de är helt säkra på att hon kommer att slå cancer en andra gång.
Den 30 maj tillkännagav Olivia Newton-John att hon hade diagnostiserats med bröstcancer för andra gången i sitt liv - och den här gången hade cancern metastasiserat till hennes korsben. Nyheten kom efter att hon hade drabbats av ryggvärk som var tillräckligt svår för att skjuta upp turnédatum och avbryta möte och hälsningar.
Nu är sångaren på omslaget till tidningen People och öppnar om sin andra cancerdiagnos. Medan hon för närvarande får strålbehandlingar i Kalifornien, får hon också medicinsk hjälp från ett cancercentrum som bär hennes namn: Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Center i Melbourne, Australien. Hon avgav ett uttalande där hon säger att hon "mår bra" och uttryckte tacksamhet för sina fans stöd.
Den fullständiga texten är nedan:
"Jag är verkligen tacksam för och berörd av den världsomspännande utströmningen av kärlek och oro. Tack. Jag mår bra och tycker om totalt stöd från min familj och vänner, tillsammans med ett team av hälso- och sjukvårdspersonal både här i USA och på mitt Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Center i Melbourne, Australien. Jag är helt övertygad om att min nya resa kommer att ha en positiv framgångshistoria för att inspirera andra! Kärlek och ljus, Olivia "
Visa detta inlägg på Instagram#OliviaNewtonJohn möter cancer igen 25 år efter sin första diagnos, men hon håller sig optimistisk - och inspirerar andra. ❤️ Tryck på länken i biografen för att läsa mer från veckans nummer av FOLK.
Ett inlägg delat av People Magazine (@people) den 7 juni 2017 kl 17:16 PDT
Newton-John, nu 68, diagnostiserades med bröstcancer för första gången 1992, samma helg som hennes far dog av cancer. Hon genomgick kemoterapi och en delvis mastektomi innan hon blev cancerfri, rapporterar CNN. 2008 grundade hon cancercentret som nu hjälper henne med behandling.
"Sena återfall från bröstcancer kan förekomma, särskilt för kvinnor med" hormonreceptorpositiv "bröstcancer, " säger Jonathan Cebon, den medicinska direktören för hennes cancercentrum, i ett uttalande. "Dessa återfall kan uppstå ibland till och med decennier efter den första behandlingen för tidig bröstcancer."
Samtidigt håller hon och hennes nära och kära sig positiva och stöder inte. "Vi båda har samma oskakliga tro att hon kommer att ha en underbar framgångshistoria, " berättade hennes make, John Easterling, till People . "Vi har en absolut vetskap om att vi kan vända det här."
Detsamma gäller för hennes kollegor. John Travolta uttryckte sitt stöd för sin fettkostar i ett uttalande till People :
"Olivia har alltid varit en otrolig människa och en inspiration för miljontals människor, " sade han. "Om vi alla lägger våra avsikter för henne att komma igenom detta - jag känner henne så väl - kommer hon att känna det och det kommer att stödja henne. Vi älskar henne och hon älskar oss."
