Med salta fynd, möbler utan krusiduller och en utsikt över heckuva, är denna tidigare tråkiga fixer-övre på Maine's Boothbay Harbour nu ett fyrtårn för spelnätter, hummerbager och de nödvändiga semesterpussel. Så här föll bitarna på plats.
Kök
Ett fritidshus ska inte ta sig själv alltför på allvar. Med den där andan går, peppar Mary sina mer kuraterade samlarobjekt med unapologetically lekfulla fynd, som souvenirplattor och statligt tema barware. Och om det finns ett skeppshjul till salu kan du satsa att Mary kommer att styra sig mot det. "Jag har alltid ett öga för alla nautiska saker - sjökaptenböcker, måsspetsar, säger hon."
Sovrum
Förutom att lägga till en grafisk dekorativ stans (och låta gästerna värma upp efter sin smak), gör antika täcken ett enkelt grepp-och-gå för picknick och gräsmatta, samt charmiga bordsdukar. "De kommer särskilt praktiskt på morgonen och sent på kvällen på verandan, " säger Mary. "När prins William och Kate Middleton gifte sig, var det en kylig aprilmorgon, så min mamma och jag samlades in i täcken, dricker te och bär stora hattar för att hedra tillfället."
På detta foto: En bunt med vintage resväskor fungerar som förvaring och ett nattduksbord; golven är målade Saybrook Sage av Benjamin Moore.
Gästrum
Reservrum är ofta, ja, reservdelar. För att skapa ett verkligt skiktat, bebodt sovande utrymme trängde Mary och cozied upp gästrummen med en mängd vintage havslandskap. "Jag har skaffat upp havslandskap så länge att jag inte ens insåg hur många jag hade förrän jag bestämde mig för att hänga dem här!" säger Mary, vars lokala källor för sådana är Wiscasset Village Antiques ( wiscassetvillageantiques.com ) och Nobleboro Antique Exchange ( antiquex.net ). Inga krusiduller i bambusfärger lägger till värme och textur utan att förringa kustelementen i sovrummen - portholspeglar, bojar, kartlampor - som främjar den samlade känslan för alltid.
TillbehörEtt vintage Maine-tryck och nautiska tillbehör pryder sovrummet.
Uteservering
Mary behandlar utomhusområdena som en förlängning av hemmet, vadderar golvet med mysiga mattor från Dash & Albert och utrustar ett bord med hjul så att det enkelt kan flyttas för att rymma en större publik - eller för att bara jaga solnedgången. Eftersom så många måltider avnjutas utomhus har den inre matsalen omvandlats till ett spelrum med ett enkelt kortbord och käppstolar.
Veranda
I det avlägsna hörnet av verandan delas de misshandlade fönstren från en sittplats och ger frist från vinden.
Arkitektur, konstruktion och skåp av Knickerbocker Group; Köksdesign av Elaine Murdoch; Knickerbocker Group.
Nästa Detta Alabama bondgård är så färgglad
